’ó\î»ú£}aÞ_Ækç’$Ë5èàH-1`<9eÓµôÔ�•1¦ ÍØ~”èùœªUOs&•Å_U*–G|{ä\‡›¡ò(ù¡ø8dŠ8ëkIv€†LîUgŠ,É)ÝÖ k#žä Ãò¾¬—N½Kd¸Z#˳D›Áˆ^Ý$¾tôÉqíGïJT'B%Sä[Ù=`¸y`Úo_á¡›*=Ѭ`¤4Ðkq†½R;Oöx6ô"B|ûÎu›§ß�£Â¬¶®a¢õÏ1•ÿ¾×�&ðQ€¾*c“ÔÀÀ¶"5A!²”’h‡Î¥’¹5/ÔŽ\Q«Ð\��¡µC'Ë„¦8§’�™32$Çrp|ç\T4VâKòZèI†Y´ZH2]‰�ñ!“*E½|‰E©1…[�îF!èš y”Ö7ôØ+¤*(2�À�ÑÂZÑжÄ�û!ëݱ„bûMXFï±ßš&(ƒ …ö½ƒ¨jèÎHC/ÉÓŽ«Ÿ¶cq)ˆÜ=@{޴䤵³%7ÞH xÖyxQ›id_·(¾_ºÄPѾS"iÍë9LÐ ¸ïÙ»TœhÕH Æ1šnb˜:ÞP¼ØÀc” É:9ÄÈ{†ôEo ™’œ,åÃKîçk‚†„N€f�Ù¬CZ¾ò&BTõ2Jå¶'‰‘@'0’”9ô!¤áP5A£Zºø¾Ýn"�|—*®HWÖ�YÈ£XˆÖ JШ‡Æ�kË–¦â}å–ƒâXhÛïïqÃ2{nçź>ž¿\÷[³Å¾mà7æ©ðœ¥M²7 F`kuÖL ý¶™¶Ú2pQýPšÐ0í™k·x¢Î~{ÛZµ8ÐHòbrz�`ý;³esq 'Ë—h…íã4ÑC?‰â4 ßGiøéD9%¬öL&/JiðîgEøÒThKèý2µ�v¯¶>†JÃ=ËŽK–OÌÎÀä•[Û JJɸ†bjµ@,È¾Ç ßløø�Q™€\Š&:X/Œ´”þ¥>€‘k£•ªa>öFwR%Ô¹ å÷ŽXd§Çš³£3ùMŠ§7cÉëor@–%z;¥† !! ¸Œ½ÑP\>R×põ�ú2N�²`“¥›LªÕv䌸h/´-ÊÀQŒ8V5^ŠŒSFWÏ¢œ· ŠGC0®Þ.UáM÷;yiö È8QûˆÍ&µ]ZQbú˜ºwÙ6”:p zlL/õÈ��ødÌõêQ7#?kDWÔ²JðÙV.;¸¨ ]¸Ò…ýZx=¿â]ÀT[�Ì`vn5íÕÚnÈÿ€€£(—ݳ…¦7yTË"ߧ|b,¤U÷À% f)#H¬>m1z¬Ggg¸¨?ZÙë!Û>TLµ‘Ê&9ñnIjŇTOÃN¹ä,õ·aôÂôM=¤~kfvŽK«^F°°RÙÒÖTÄÄ ¬µz�3‚(Džô“#zW(Y/y-”DûÈ–¨â3úä 8?pïçÊÎ%Vb˜!@ˆuêLÅp16ÔRº°Ú Ç�=œ”ë[´âèûuÎÎØ'Ñ»ÔKô (¡fYÞU¾‡‰‡›à¢oUÅ0´'Y{çÛ›³öU#�µŸÃläE®oH—c×µ©¼râÍ=««�å(ÛHÐ �ãÍ�V_7t”¥ò˜gÒièÌo_WQWÞ“C¼UF¨ ¨«½Êg@×æäõÒ‰—UÛÌéù9?“R† "c",iòün|Zù:(M‰àJ)»ÈR©9œc§ž¾,u²"HИþ.5Ï~Õ¿úìz6\])¸ùôë�»z*æ+�)N/íchòtmuL†–AáN42^r3ŠÏ˜¡ô9Hº¹#xt"§0©@RÅÖF<_¡Ç–þ…cKë±7ÞŠ,ŠÆKÀ�§Ïk‡¶§Þ.¨‚’’å±shð¼¼}ºõÁ®ò½ûïî—Ý™»çüö‡üóŸ]uXÿ™Ïè��Áúë—;W>ùûÏ»Ÿþï“ØAÉ:6‡[ÚM)÷6dK¡ÙOž ¼0·u¿OTir€ê%-3hÌäLüÑØjBêm”�r?0(ÏzÙ b’Væº;b›~ç /EMК’€‹IÏ�Ž*¤ö¤Æ]ãú‡%5E î¶^¯šÀj¨fSð¸PèZ¿v�û2#U²ìÚ`:”t4óW+'¶á|XBc‹_jå® e¬g‚2{‘*¬l¾rHxÚMÓS®¥u ´ôu7P¿qŽööå™>-Íê)D¬÷|Ïä–Ølˆ¹¥G�b',Þ°Ih—DÐ}u;SÉô!Ç—®ƒÕÜÍ<ÓÉ ` ¨5 í�Í3饢–5(‰Kß=v�ÛŸ@¸F±ÅL<-m„�m@ê’ß·ª7ºØÕn}LO‰Á¼aeÔå#÷¬NFZ6ºN¾‡å¾Õ4E@bíù:›rË€¼ô@Ò‡¾€•Ð•Ljƒ¦4jh�9ˆš€åZÒ¿cäþ5±¾h¥ÈúNßø¢éËÁz#-¶×ö�uø®CGI±cíß0Af�™þÓÐ-×Hå‚æ’ùZjXÍ6Îúój†K!\ ·äLI@§ ™#/!›œÆm�–Œ)4ϤÖbpÕ¼6®Hâ@¤jE˜‚H5ÄH”±¦ek1›N5ÐZ¯1μÆ{ô½TοP.�(c®œ7km3…åyl¤\…êغõ§¢ÉúN^¼ü+ÖöÉí3kHYºç¬=“¿îT*v–MsFy|b„‘Â3“€Þ)�µÒk„{HÜ…°Ïg\EHÛkG'PË>c»ðÎ g^ðZ4Ò† ÅáêÛ™Ì_:Rãa.g�™×Õ…FF �Îùl¼Ý®bõBcÅ•tèõi@>NL;Ì]àVã†w2‰ãfH|©3ãðV Š`ÄZá¯|ÂSݹ™ŒôOel°áØj66Š†Ú×\*x™!ÜŒ¬=çfÀ_zo~4„Gã'دÁ+Iž›ÎmY?‘„Šõ»ÌøÁ9ë§tHœ™¦¡;‡Ž=;óœ7WÞý(Çì¥(ÅÞú,Vµ µ{Êd¤./¤6ÓRORy¦FÝF$”©3¶ 3Ï�e2tl7IkŽ °VÀN :s Ÿ•\ Z(Å•Â¥äCqõÊ¿ ”b»[ãÐVSßÚzÏ>ŸØçËeºZ§¢Ù¥ž)h衺ݲ¼¼V)gÇD\{Z‘ªeRåPC5[A§:EIÁ×"> ’ó\î»ú£}aÞ_Ækç’$Ë5èàH-1`<9eÓµôÔ�•1¦ ÍØ~”èùœªUOs&•Å_U*–G|{ä\‡›¡ò(ù¡ø8dŠ8ëkIv€†LîUgŠ,É)ÝÖ k#žä Ãò¾¬—N½Kd¸Z#˳D›Áˆ^Ý$¾tôÉqíGïJT'B%Sä[Ù=`¸y`Úo_á¡›*=Ѭ`¤4Ðkq†½R;Oöx6ô"B|ûÎu›§ß�£Â¬¶®a¢õÏ1•ÿ¾×�&ðQ€¾*c“ÔÀÀ¶"5A!²”’h‡Î¥’¹5/ÔŽ\Q«Ð\��¡µC'Ë„¦8§’�™32$Çrp|ç\T4VâKòZèI†Y´ZH2]‰�ñ!“*E½|‰E©1…[�îF!èš y”Ö7ôØ+¤*(2�À�ÑÂZÑжÄ�û!ëݱ„bûMXFï±ßš&(ƒ …ö½ƒ¨jèÎHC/ÉÓŽ«Ÿ¶cq)ˆÜ=@{޴䤵³%7ÞH xÖyxQ›id_·(¾_ºÄPѾS"iÍë9LÐ ¸ïÙ»TœhÕH Æ1šnb˜:ÞP¼ØÀc” É:9ÄÈ{†ôEo ™’œ,åÃKîçk‚†„N€f�Ù¬CZ¾ò&BTõ2Jå¶'‰‘@'0’”9ô!¤áP5A£Zºø¾Ýn"�|—*®HWÖ�YÈ£XˆÖ JШ‡Æ�kË–¦â}å–ƒâXhÛïïqÃ2{nçź>ž¿\÷[³Å¾mà7æ©ðœ¥M²7 F`kuÖL ý¶™¶Ú2pQýPšÐ0í™k·x¢Î~{ÛZµ8ÐHòbrz�`ý;³esq 'Ë—h…íã4ÑC?‰â4 ßGiøéD9%¬öL&/JiðîgEøÒThKèý2µ�v¯¶>†JÃ=ËŽK–OÌÎÀä•[Û JJɸ†bjµ@,È¾Ç ßløø�Q™€\Š&:X/Œ´”þ¥>€‘k£•ªa>öFwR%Ô¹ å÷ŽXd§Çš³£3ùMŠ§7cÉëor@–%z;¥† !! ¸Œ½ÑP\>R×põ�ú2N�²`“¥›LªÕv䌸h/´-ÊÀQŒ8V5^ŠŒSFWÏ¢œ· ŠGC0®Þ.UáM÷;yiö È8QûˆÍ&µ]ZQbú˜ºwÙ6”:p zlL/õÈ��ødÌõêQ7#?kDWÔ²JðÙV.;¸¨ ]¸Ò…ýZx=¿â]ÀT[�Ì`vn5íÕÚnÈÿ€€£(—ݳ…¦7yTË"ߧ|b,¤U÷À% f)#H¬>m1z¬Ggg¸¨?ZÙë!Û>TLµ‘Ê&9ñnIjŇTOÃN¹ä,õ·aôÂôM=¤~kfvŽK«^F°°RÙÒÖTÄÄ ¬µz�3‚(Džô“#zW(Y/y-”DûÈ–¨â3úä 8?pïçÊÎ%Vb˜!@ˆuêLÅp16ÔRº°Ú Ç�=œ”ë[´âèûuÎÎØ'Ñ»ÔKô (¡fYÞU¾‡‰‡›à¢oUÅ0´'Y{çÛ›³öU#�µŸÃläE®oH—c×µ©¼râÍ=««�å(ÛHÐ �ãÍ�V_7t”¥ò˜gÒièÌo_WQWÞ“C¼UF¨ ¨«½Êg@×æäõÒ‰—UÛÌéù9?“R† "c",iòün|Zù:(M‰àJ)»ÈR©9œc§ž¾,u²"HИþ.5Ï~Õ¿úìz6\])¸ùôë�»z*æ+�)N/íchòtmuL†–AáN42^r3ŠÏ˜¡ô9Hº¹#xt"§0©@RÅÖF<_¡Ç–þ…cKë±7ÞŠ,ŠÆKÀ�§Ïk‡¶§Þ.¨‚’’å±shð¼¼}ºõÁ®ò½ûïî—Ý™»çüö‡üóŸ]uXÿ™Ïè��Áúë—;W>ùûÏ»Ÿþï“ØAÉ:6‡[ÚM)÷6dK¡ÙOž ¼0·u¿OTir€ê%-3hÌäLüÑØjBêm”�r?0(ÏzÙ b’Væº;b›~ç /EMК’€‹IÏ�Ž*¤ö¤Æ]ãú‡%5E î¶^¯šÀj¨fSð¸PèZ¿v�û2#U²ìÚ`:”t4óW+'¶á|XBc‹_jå® e¬g‚2{‘*¬l¾rHxÚMÓS®¥u ´ôu7P¿qŽööå™>-Íê)D¬÷|Ïä–Ølˆ¹¥G�b',Þ°Ih—DÐ}u;SÉô!Ç—®ƒÕÜÍ<ÓÉ ` ¨5 í�Í3饢–5(‰Kß=v�ÛŸ@¸F±ÅL<-m„�m@ê’ß·ª7ºØÕn}LO‰Á¼aeÔå#÷¬NFZ6ºN¾‡å¾Õ4E@bíù:›rË€¼ô@Ò‡¾€•Ð•Ljƒ¦4jh�9ˆš€åZÒ¿cäþ5±¾h¥ÈúNßø¢éËÁz#-¶×ö�uø®CGI±cíß0Af�™þÓÐ-×Hå‚æ’ùZjXÍ6Îúój†K!\ ·äLI@§ ™#/!›œÆm�–Œ)4ϤÖbpÕ¼6®Hâ@¤jE˜‚H5ÄH”±¦ek1›N5ÐZ¯1μÆ{ô½TοP.�(c®œ7km3…åyl¤\…êغõ§¢ÉúN^¼ü+ÖöÉí3kHYºç¬=“¿îT*v–MsFy|b„‘Â3“€Þ)�µÒk„{HÜ…°Ïg\EHÛkG'PË>c»ðÎ g^ðZ4Ò† ÅáêÛ™Ì_:Rãa.g�™×Õ…FF �Îùl¼Ý®bõBcÅ•tèõi@>NL;Ì]àVã†w2‰ãfH|©3ãðV Š`ÄZá¯|ÂSݹ™ŒôOel°áØj66Š†Ú×\*x™!ÜŒ¬=çfÀ_zo~4„Gã'دÁ+Iž›ÎmY?‘„Šõ»ÌøÁ9ë§tHœ™¦¡;‡Ž=;óœ7WÞý(Çì¥(ÅÞú,Vµ µ{Êd¤./¤6ÓRORy¦FÝF$”©3¶ 3Ï�e2tl7IkŽ °VÀN :s Ÿ•\ Z(Å•Â¥äCqõÊ¿ ”b»[ãÐVSßÚzÏ>ŸØçËeºZ§¢Ù¥ž)h衺ݲ¼¼V)gÇD\{Z‘ªeRåPC5[A§:EIÁ×">
%PDF-1.4 %ª«¬ 10 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /MediaBox [ 0 0 595 841 ] /TrimBox [ 0 0 595 841 ] /BleedBox [ 0 0 595 841 ] /Resources 9 0 R /Contents 19 0 R >> endobj 19 0 obj << /Length 20 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xœÝ]Ko$·¾Ï¯ÐÙ€VŸ€Ñ‡ I 9^À#�¤‰ìð)?d�4$‹ÜͬG©¶%êÞÙY~¬âW‹¿ïÌ]´p÷åÎ%·þöyýÍäÿ7ëÿþºûù»»ßv¿ïÌ@JäÖ÷÷ëSôéîø÷Ÿ¾ä/úGþù÷vù;Ü�‰wŸ;x0ëwføåþôgÁ¤·_ÁaxûýÓ—Ý/ßç_h¹G÷ö׎/þõé‡Ýß>í~ìÆ5þu”o¯ò`ß~�Žùôo¿sè‚4t»ä�Âià~¹OtztåOíé1è‚`HÂóOÊâƒ;Ax\Z|šÀŠ:ö”ž—<�xý~˜[email protected] оùKþ9,÷®yµ} TBIåÊBèÍ^„,^ !Ÿ±!æ�/I§ °Ý·˜J�‰ÌCP),ïDÍ=7°¥¤ H4NÔ:³®zˆÙ¨¶6U-s“ Q’L¿Œ 9<öJ˜!ÃKÿ)ö‰ç×O=÷Ÿ*¯’²Ùð^ÔÓƒ92‰]—Z¯&ÑK–MG‚Øs"‚Z¾·&H¾ ô¾Äy¦l�"”¯¬å ;¨FtN‚ñºŒÐöÚ¦Ñe‚ˆóê2µvW™_”$añ‰w¤– À{�d˜ êc°’tÊ2qº†Œ†¢0dfaŒHÌèû'}>’ó\î»ú£}aÞ_Ækç’$Ë5èàH-1`<9eÓµôÔ�•1¦ ÍØ~”èùœªUOs&•Å_U*–G|{ä\‡›¡ò(ù¡ø8dŠ8ëkIv€†LîUgŠ,É)ÝÖ k#žä Ãò¾¬—N½Kd¸Z#˳D›Áˆ^Ý$¾tôÉqíGïJT'B%Sä[Ù=`¸y`Úo_á¡›*=Ѭ`¤4Ðkq†½R;Oöx6ô"B|ûÎu›§ß�£Â¬¶®a¢õÏ1•ÿ¾×�&ðQ€¾*c“ÔÀÀ¶"5A!²”’h‡Î¥’¹5/ÔŽ\Q«Ð\��¡µC'Ë„¦8§’�™32$Çrp|ç\T4VâKòZèI†Y´ZH2]‰�ñ!“*E½|‰E©1…[�îF!èš y”Ö7ôØ+¤*(2�À�ÑÂZÑжÄ�û!ëݱ„bûMXFï±ßš&(ƒ …ö½ƒ¨jèÎHC/ÉÓŽ«Ÿ¶cq)ˆÜ=@{޴䤵³%7ÞH xÖyxQ›id_·(¾_ºÄPѾS"iÍë9LÐ ¸ïÙ»TœhÕH Æ1šnb˜:ÞP¼ØÀc” É:9ÄÈ{†ôEo ™’œ,åÃKîçk‚†„N€f�Ù¬CZ¾ò&BTõ2Jå¶'‰‘@'0’”9ô!¤áP5A£Zºø¾Ýn"�|—*®HWÖ�YÈ£XˆÖ JШ‡Æ�kË–¦â}å–ƒâXhÛïïqÃ2{nçź>ž¿\÷[³Å¾mà7æ©ðœ¥M²7 F`kuÖL ý¶™¶Ú2pQýPšÐ0í™k·x¢Î~{ÛZµ8ÐHòbrz�`ý;³esq 'Ë—h…íã4ÑC?‰â4 ßGiøéD9%¬öL&/JiðîgEøÒThKèý2µ�v¯¶>†JÃ=ËŽK–OÌÎÀä•[Û JJɸ†bjµ@,È¾Ç ßløø�Q™€\Š&:X/Œ´”þ¥>€‘k£•ªa>öFwR%Ô¹ å÷ŽXd§Çš³£3ùMŠ§7cÉëor@–%z;¥† !! ¸Œ½ÑP\>R×põ�ú2N�²`“¥›LªÕv䌸h/´-ÊÀQŒ8V5^ŠŒSFWÏ¢œ· ŠGC0®Þ.UáM÷;yiö È8QûˆÍ&µ]ZQbú˜ºwÙ6”:p zlL/õÈ��ødÌõêQ7#?kDWÔ²JðÙV.;¸¨ ]¸Ò…ýZx=¿â]ÀT[�Ì`vn5íÕÚnÈÿ€€£(—ݳ…¦7yTË"ߧ|b,¤U÷À% f)#H¬>m1z¬Ggg¸¨?ZÙë!Û>TLµ‘Ê&9ñnIjŇTOÃN¹ä,õ·aôÂôM=¤~kfvŽK«^F°°RÙÒÖTÄÄ ¬µz�3‚(Džô“#zW(Y/y-”DûÈ–¨â3úä 8?pïçÊÎ%Vb˜!@ˆuêLÅp16ÔRº°Ú Ç�=œ”ë[´âèûuÎÎØ'Ñ»ÔKô (¡fYÞU¾‡‰‡›à¢oUÅ0´'Y{çÛ›³öU#�µŸÃläE®oH—c×µ©¼râÍ=««�å(ÛHÐ �ãÍ�V_7t”¥ò˜gÒièÌo_WQWÞ“C¼UF¨ ¨«½Êg@×æäõÒ‰—UÛÌéù9?“R† "c",iòün|Zù:(M‰àJ)»ÈR©9œc§ž¾,u²"HИþ.5Ï~Õ¿úìz6\])¸ùôë�»z*æ+�)N/íchòtmuL†–AáN42^r3ŠÏ˜¡ô9Hº¹#xt"§0©@RÅÖF<_¡Ç–þ…cKë±7ÞŠ,ŠÆKÀ�§Ïk‡¶§Þ.¨‚’’å±shð¼¼}ºõÁ®ò½ûïî—Ý™»çüö‡üóŸ]uXÿ™Ïè��Áúë—;W>ùûÏ»Ÿþï“ØAÉ:6‡[ÚM)÷6dK¡ÙOž ¼0·u¿OTir€ê%-3hÌäLüÑØjBêm”�r?0(ÏzÙ b’Væº;b›~ç /EMК’€‹IÏ�Ž*¤ö¤Æ]ãú‡%5E î¶^¯šÀj¨fSð¸PèZ¿v�û2#U²ìÚ`:”t4óW+'¶á|XBc‹_jå® e¬g‚2{‘*¬l¾rHxÚMÓS®¥u ´ôu7P¿qŽööå™>-Íê)D¬÷|Ïä–Ølˆ¹¥G�b',Þ°Ih—DÐ}u;SÉô!Ç—®ƒÕÜÍ<ÓÉ ` ¨5 í�Í3饢–5(‰Kß=v�ÛŸ@¸F±ÅL<-m„�m@ê’ß·ª7ºØÕn}LO‰Á¼aeÔå#÷¬NFZ6ºN¾‡å¾Õ4E@bíù:›rË€¼ô@Ò‡¾€•Ð•Ljƒ¦4jh�9ˆš€åZÒ¿cäþ5±¾h¥ÈúNßø¢éËÁz#-¶×ö�uø®CGI±cíß0Af�™þÓÐ-×Hå‚æ’ùZjXÍ6Îúój†K!\ ·äLI@§ ™#/!›œÆm�–Œ)4ϤÖbpÕ¼6®Hâ@¤jE˜‚H5ÄH”±¦ek1›N5ÐZ¯1μÆ{ô½TοP.�(c®œ7km3…åyl¤\…êغõ§¢ÉúN^¼ü+ÖöÉí3kHYºç¬=“¿îT*v–MsFy|b„‘Â3“€Þ)�µÒk„{HÜ…°Ïg\EHÛkG'PË>c»ðÎ g^ðZ4Ò† ÅáêÛ™Ì_:Rãa.g�™×Õ…FF �Îùl¼Ý®bõBcÅ•tèõi@>NL;Ì]àVã†w2‰ãfH|©3ãðV Š`ÄZá¯|ÂSݹ™ŒôOel°áØj66Š†Ú×\*x™!ÜŒ¬=çfÀ_zo~4„Gã'دÁ+Iž›ÎmY?‘„Šõ»ÌøÁ9ë§tHœ™¦¡;‡Ž=;óœ7WÞý(Çì¥(ÅÞú,Vµ µ{Êd¤./¤6ÓRORy¦FÝF$”©3¶ 3Ï�e2tl7IkŽ °VÀN :s Ÿ•\ Z(Å•Â¥äCqõÊ¿ ”b»[ãÐVSßÚzÏ>ŸØçËeºZ§¢Ù¥ž)h衺ݲ¼¼V)gÇD\{Z‘ªeRåPC5[A§:EIÁ×
%PDF-1.4 %ª«¬ 10 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /MediaBox [ 0 0 595 841 ] /TrimBox [ 0 0 595 841 ] /BleedBox [ 0 0 595 841 ] /Resources 9 0 R /Contents 19 0 R >> endobj 19 0 obj << /Length 20 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xœÝ]Ko$·¾Ï¯ÐÙ€VŸ€Ñ‡ I 9^À#�¤‰ìð)?d�4$‹ÜͬG©¶%êÞÙY~¬âW‹¿ïÌ]´p÷åÎ%·þöyýÍäÿ7ëÿþºûù»»ßv¿ïÌ@JäÖ÷÷ëSôéîø÷Ÿ¾ä/úGþù÷vù;Ü�‰wŸ;x0ëwføåþôgÁ¤·_ÁaxûýÓ—Ý/ßç_h¹G÷ö׎/þõé‡Ýß>í~ìÆ5þu”o¯ò`ß~�Žùôo¿sè‚4t»ä�Âià~¹OtztåOíé1è‚`HÂóOÊâƒ;Ax\Z|šÀŠ:ö”ž—<�xý~˜[email protected] оùKþ9,÷®yµ} TBIåÊBèÍ^„,^ !Ÿ±!æ�/I§ °Ý·˜J�‰ÌCP),ïDÍ=7°¥¤ H4NÔ:³®zˆÙ¨¶6U-s“ Q’L¿Œ 9<öJ˜!ÃKÿ)ö‰ç×O=÷Ÿ*¯’²Ùð^ÔÓƒ92‰]—Z¯&ÑK–MG‚Øs"‚Z¾·&H¾ ô¾Äy¦l�"”¯¬å ;¨FtN‚ñºŒÐöÚ¦Ñe‚ˆóê2µvW™_”$añ‰w¤– À{�d˜ êc°’tÊ2qº†Œ†¢0dfaŒHÌèû'}>’ó\î»ú£}aÞ_Ækç’$Ë5èàH-1`<9eÓµôÔ�•1¦ ÍØ~”èùœªUOs&•Å_U*–G|{ä\‡›¡ò(ù¡ø8dŠ8ëkIv€†LîUgŠ,É)ÝÖ k#žä Ãò¾¬—N½Kd¸Z#˳D›Áˆ^Ý$¾tôÉqíGïJT'B%Sä[Ù=`¸y`Úo_á¡›*=Ѭ`¤4Ðkq†½R;Oöx6ô"B|ûÎu›§ß�£Â¬¶®a¢õÏ1•ÿ¾×�&ðQ€¾*c“ÔÀÀ¶"5A!²”’h‡Î¥’¹5/ÔŽ\Q«Ð\��¡µC'Ë„¦8§’�™32$Çrp|ç\T4VâKòZèI†Y´ZH2]‰�ñ!“*E½|‰E©1…[�îF!èš y”Ö7ôØ+¤*(2�À�ÑÂZÑжÄ�û!ëݱ„bûMXFï±ßš&(ƒ …ö½ƒ¨jèÎHC/ÉÓŽ«Ÿ¶cq)ˆÜ=@{޴䤵³%7ÞH xÖyxQ›id_·(¾_ºÄPѾS"iÍë9LÐ ¸ïÙ»TœhÕH Æ1šnb˜:ÞP¼ØÀc” É:9ÄÈ{†ôEo ™’œ,åÃKîçk‚†„N€f�Ù¬CZ¾ò&BTõ2Jå¶'‰‘@'0’”9ô!¤áP5A£Zºø¾Ýn"�|—*®HWÖ�YÈ£XˆÖ JШ‡Æ�kË–¦â}å–ƒâXhÛïïqÃ2{nçź>ž¿\÷[³Å¾mà7æ©ðœ¥M²7 F`kuÖL ý¶™¶Ú2pQýPšÐ0í™k·x¢Î~{ÛZµ8ÐHòbrz�`ý;³esq 'Ë—h…íã4ÑC?‰â4 ßGiøéD9%¬öL&/JiðîgEøÒThKèý2µ�v¯¶>†JÃ=ËŽK–OÌÎÀä•[Û JJɸ†bjµ@,È¾Ç ßløø�Q™€\Š&:X/Œ´”þ¥>€‘k£•ªa>öFwR%Ô¹ å÷ŽXd§Çš³£3ùMŠ§7cÉëor@–%z;¥† !! ¸Œ½ÑP\>R×põ�ú2N�²`“¥›LªÕv䌸h/´-ÊÀQŒ8V5^ŠŒSFWÏ¢œ· ŠGC0®Þ.UáM÷;yiö È8QûˆÍ&µ]ZQbú˜ºwÙ6”:p zlL/õÈ��ødÌõêQ7#?kDWÔ²JðÙV.;¸¨ ]¸Ò…ýZx=¿â]ÀT[�Ì`vn5íÕÚnÈÿ€€£(—ݳ…¦7yTË"ߧ|b,¤U÷À% f)#H¬>m1z¬Ggg¸¨?ZÙë!Û>TLµ‘Ê&9ñnIjŇTOÃN¹ä,õ·aôÂôM=¤~kfvŽK«^F°°RÙÒÖTÄÄ ¬µz�3‚(Džô“#zW(Y/y-”DûÈ–¨â3úä 8?pïçÊÎ%Vb˜!@ˆuêLÅp16ÔRº°Ú Ç�=œ”ë[´âèûuÎÎØ'Ñ»ÔKô (¡fYÞU¾‡‰‡›à¢oUÅ0´'Y{çÛ›³öU#�µŸÃläE®oH—c×µ©¼râÍ=««�å(ÛHÐ �ãÍ�V_7t”¥ò˜gÒièÌo_WQWÞ“C¼UF¨ ¨«½Êg@×æäõÒ‰—UÛÌéù9?“R† "c",iòün|Zù:(M‰àJ)»ÈR©9œc§ž¾,u²"HИþ.5Ï~Õ¿úìz6\])¸ùôë�»z*æ+�)N/íchòtmuL†–AáN42^r3ŠÏ˜¡ô9Hº¹#xt"§0©@RÅÖF<_¡Ç–þ…cKë±7ÞŠ,ŠÆKÀ�§Ïk‡¶§Þ.¨‚’’å±shð¼¼}ºõÁ®ò½ûïî—Ý™»çüö‡üóŸ]uXÿ™Ïè��Áúë—;W>ùûÏ»Ÿþï“ØAÉ:6‡[ÚM)÷6dK¡ÙOž ¼0·u¿OTir€ê%-3hÌäLüÑØjBêm”�r?0(ÏzÙ b’Væº;b›~ç /EMК’€‹IÏ�Ž*¤ö¤Æ]ãú‡%5E î¶^¯šÀj¨fSð¸PèZ¿v�û2#U²ìÚ`:”t4óW+'¶á|XBc‹_jå® e¬g‚2{‘*¬l¾rHxÚMÓS®¥u ´ôu7P¿qŽööå™>-Íê)D¬÷|Ïä–Ølˆ¹¥G�b',Þ°Ih—DÐ}u;SÉô!Ç—®ƒÕÜÍ<ÓÉ ` ¨5 í�Í3饢–5(‰Kß=v�ÛŸ@¸F±ÅL<-m„�m@ê’ß·ª7ºØÕn}LO‰Á¼aeÔå#÷¬NFZ6ºN¾‡å¾Õ4E@bíù:›rË€¼ô@Ò‡¾€•Ð•Ljƒ¦4jh�9ˆš€åZÒ¿cäþ5±¾h¥ÈúNßø¢éËÁz#-¶×ö�uø®CGI±cíß0Af�™þÓÐ-×Hå‚æ’ùZjXÍ6Îúój†K!\ ·äLI@§ ™#/!›œÆm�–Œ)4ϤÖbpÕ¼6®Hâ@¤jE˜‚H5ÄH”±¦ek1›N5ÐZ¯1μÆ{ô½TοP.�(c®œ7km3…åyl¤\…êغõ§¢ÉúN^¼ü+ÖöÉí3kHYºç¬=“¿îT*v–MsFy|b„‘Â3“€Þ)�µÒk„{HÜ…°Ïg\EHÛkG'PË>c»ðÎ g^ðZ4Ò† ÅáêÛ™Ì_:Rãa.g�™×Õ…FF �Îùl¼Ý®bõBcÅ•tèõi@>NL;Ì]àVã†w2‰ãfH|©3ãðV Š`ÄZá¯|ÂSݹ™ŒôOel°áØj66Š†Ú×\*x™!ÜŒ¬=çfÀ_zo~4„Gã'دÁ+Iž›ÎmY?‘„Šõ»ÌøÁ9ë§tHœ™¦¡;‡Ž=;óœ7WÞý(Çì¥(ÅÞú,Vµ µ{Êd¤./¤6ÓRORy¦FÝF$”©3¶ 3Ï�e2tl7IkŽ °VÀN :s Ÿ•\ Z(Å•Â¥äCqõÊ¿ ”b»[ãÐVSßÚzÏ>ŸØçËeºZ§¢Ù¥ž)h衺ݲ¼¼V)gÇD\{Z‘ªeRåPC5[A§:EIÁ×
Bạn đã, đang tìm hiểu về Visa Hàn nhưng mà lại chưa biết cách kiểm tra kết quả Hàn sau khi nộp đến Lãnh Sự Quán? Đừng lo vì GOLA sẽ hướng dẫn bạn chi tiết về cách kiểm tra kết quả visa Hàn qua bài viết sau. Bạn có thể dễ dàng tra cứu được kết quả visa của mình mà không cần chờ nhận được thông báo từ Cơ quan Lãnh sự. Chỉ với một vài thao tác đơn giản là bạn có thể nhanh chóng biết được tình trạng xét duyệt visa.
CHI TIẾT CÁCH KIỂM TRA KẾT QUẢ VISA HÀN
Tham khảo cách kiểm tra kết quả Visa Hàn Quốc theo hướng dẫn bên dưới bạn nhé!
Bước 1: Truy cập vào trang tra cứu kết quả Visa Hàn
Đầu tiên bạn sẽ vào đường link tra cứu kết quả Visa Hàn https://www.visa.go.kr/. Bạn có thể tra cứu bằng điện thoại hoặc máy tính, tuy nhiên việc tra cứu trên máy tính sẽ tốt hơn cho bạn.
Thông thường, ngôn ngữ mặc định của trang web là tiếng Hàn nhưng bạn có thể đổi lựa chọn ngôn ngữ sang Tiếng Anh hoặc Tiếng Trung. Trường hợp không thông thạo tiếng Anh hoặc tiếng Trung, bạn chỉ việc làm theo các hướng dẫn dưới đây để việc tra cứu diễn ra dễ dàng hơn.
Bước 2: Chọn kiểm tra kết quả visa Hàn Quốc
Sau khi mở giao diện và chọn ngôn ngữ tiếng Anh trên trang web, bạn sẽ chọn “Check Application Status”, tiếp đến chọn “Check Application Status and Print” Mặt khác, bạn có thể bấm vào đường link https://www.visa.go.kr/openPage.do?MENU_ID=10301 để đi đến thẳng mục cần tìm. Tuy nhiên, trường hợp bấm vào đây mà web không hiển thị do thay đổi cấu trúc thì bạn hãy làm như các bước ở trên.
Bước 3: Điền thông tin hồ sơ visa Hàn Quốc
Để kiểm tra tình trạng cũng như kết quả visa Hàn, bạn cần điền thông tin chính xác theo những gì đã nộp khi xin visa Hàn Quốc: loại đơn xin thị thực, số đơn đăng ký, số biên nhận hoặc số hộ chiếu cùng với tên đầy đủ và ngày sinh.
A. Nếu nộp hồ sơ xin visa Hàn Quốc tại Trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực KVAC ở Hà Nội hoặc Tp Hồ Chí Minh. Ví dụ bạn nộp visa du lịch tự túc, visa thăm thân C-3, visa du học, visa học tiếng ở trường không ưu tiên…
B. Công ty / dịch vụ hoặc người thân nộp theo dạng mã số visa cho bạn tại Hàn Quốc. Ví dụ như công ty nộp hồ sơ bảo lãnh E-7, con cái bảo lãnh thăm thân F-1-15, trường ưu tiên (1%) nộp hồ sơ cho học viên học tiếng…
Nếu là dạng A thì hãy điền như hình sau:
1. Chọn Diplomatic office. Thường là đã mặc định, không cần bấm chọn. 2. Chọn loại giấy tờ có thể điền mã số. Bao gồm Mã số hồ sơ – Application No, Mã số biên nhận – Receipt No và Số hộ chiếu – Passport No. Trong 2 phương án này, dĩ nhiên Số hộ chiếu – Passport No là lựa chọn dễ nhớ nhất. 3. Điền mã số đã chọn ở phần 2. 4. Điền tên bằng tiếng Anh, không dấu và in hoa. Ví dụ bạn Nguyễn Văn A thì hãy điền vào chỗ này là NGUYEN VAN A. 5. Bấm vào biểu tượng hình cái lịch và chọn đúng ngày tháng năm sinh của mình. 6. Bấm vào nút SEARCH – Tìm kiếm để tra kết quả.
Nếu là dạng B thì hãy điền như sau:
1. Chọn Confirmation of Visa Issuance. 2. Chọn loại giấy tờ có thể điền mã số. Bao gồm Mã số hồ sơ – Application No và Mã số biên nhận – Điền mã số đã chọn ở phần 2. 3. Điền số hộ chiếu – Passport No. 4. Điền tên bằng tiếng Anh, không dấu và in hoa. Ví dụ bạn Nguyễn Văn A thì hãy điền vào chỗ này là NGUYEN VAN A. 5. Bấm vào biểu tượng hình cái lịch và chọn đúng ngày tháng năm sinh của mình. 6. Bấm vào nút SEARCH – Tìm kiếm để tra kết quả.
Bước 4: Kiểm tra kết quả visa Hàn Quốc
Sau khi hoàn thiện các bước trên, trang sẽ trả về kết quả tình trạng visa của bạn:
CÁCH KIỂM TRA THỜI HẠN VISA HÀN
Nếu visa của bạn được chấp thuận thì cách kiểm tra hạn visa Hàn Quốc sẽ đơn giản hơn nhiều so với cách kiểm tra visa Hàn Quốc trước đó. Cụ thể, bạn dễ dàng biết được chính xác thời hạn visa của mình bằng cách nhìn thời gian visa được dán trong hộ chiếu.
Tùy loại visa bạn được cấp mà thời hạn có thể khác nhau. Thông thường, với visa du lịch Hàn Quốc ngắn hạn thì thời hạn hiệu lực visa sẽ là 30 ngày với thời gian lưu trú tối đa là không quá 15 ngày.
Kiểm tra thời hạn visa Hàn Quốc giúp bạn nắm rõ thời hạn hiệu lực thị thực mà mình sở hữu. Từ đó, lên lịch trình chuyến đi sao cho hợp lý nhất, tránh tình trạng lưu trú quá hạn visa hoặc để visa bị hết hạn khi chưa kịp thực hiện hành trình khám phá Xứ sở Kim Chi.
MỘT SỐ LƯU Ý KHI TRA CỨU KẾT QUẢ VISA HÀN
Nếu bạn có thắc mắc khác hoặc có nhu cầu làm visa Hàn thì đừng ngần ngại liên hệ GOLA để chúng mình có thể giải đáp và tư vấn cụ thể đến bạn nhé Đặc biệt trong tháng 1, khi bạn đến giao dịch tại bất cứ chi nhánh nào của GOLA đều có thể tham qua hoạt động rút thăm lì xì may mắn với những phần quà vô cùng giá trị đấy! Chi tiết chương trình bạn có thể tham khảo tại đây.
Sau khi vào trang web, bạn cần tìm đến mục kiểm tra visa. Thông thường, mục này sẽ nằm ở phần chính của trang chủ, hoặc nằm trong danh mục "Dịch vụ Visa" hoặc "Visa cho du khách".